How is EpiPen® properly stored? - FR

• Conserver l’auto-injecteur EpiPen^MD à une température de 25 °C (77 °F) (température ambiante); écarts permis de 15 °C à 30 °C (de 59 à 86 °F).
  • -Ne pas le réfrigérer ni le congeler
  • -Le garder à l’abri de la lumière
  • -Ne pas le laisser EpiPen^MD dans la voiture lors de températures extrêmement chaudes ou froides
• Garder l’auto-injecteur EpiPen^MD dans son tube de rangement pour éviter de l’endommager; par contre, le tube de rangement n’est pas à l’épreuve de l’eau
• Manipuler avec soin : l’auto-injecteur EpiPen^MD est un dispositif médical fait de verre

Si l’auto-injecteur EpiPen^MD n’est pas entreposé correctement, son utilisation n’est pas recommandée en cas de réaction allergique sévère

L’auto-injecteur EpiPen^MD peut être endommagé s’il :

• n’est pas conservé à la température recommandée;
• est immergé dans de l’eau;
• est manipulé avec rudesse.

Encouragez vos patients à vérifier périodiquement le liquide contenu dans leur auto-injecteur EpiPen^MD; il doit toujours être transparent. Avisez vos patients de remplacer immédiatement leur auto-injecteur si le liquide a changé de couleur ou qu’il est devenu brun ou encore en présence de particules en suspension (précipité).

Vous trouverez des directives complètes sur la conservation d’EpiPen^MD dans le feuillet de renseignements sur EpiPen^MD destiné aux patients.